Alguns historiadores dizem que Rita Lee foi a mulher mais censurada do Brasil. A Rainha do Rock começou a desabrochar como artista no mesmo período em que nascia uma das ferramentas mais covardes da ditadura. Em junho de 1968 Rita Lee lançava o primeiro disco com Os Mutantes (talvez o álbum mais importantes da música brasileira) e seis meses depois, em dezembro de 1968, os militares baixavam o Ato Institucional nº 5, o AI-5. Nasceram no mesmo ano o cúmulo da liberdade e o cúmulo da restrição.
Rita é o contrário da censura. Mesmo assim, nadando contra a corrente, se firmou como uma das artistas mais bem-sucedidas da história do Brasil, batendo recordes de vendas e influenciando toda uma geração. Foi a brasileira que mais vendeu discos no país, tem nove aberturas de novelas da Globo, foi coroada pelo povo brasileiro como “A Rainha do Rock” (apesar de ela achar cafona e preferir ser chamada de “padroeira da liberdade”) e tudo isso nesse terreno hostil da ditadura. O que teria acontecido se ela tivesse nascido nos dias de hoje? Será que Rita Lee seria um fenômeno do Tik Tok?
A verdade é que, estranhamente, muita gente boa desabrochou nessa época. Acho que o desafio de criar canções capazes de “driblar” os censores e mesmo assim dar o recado, servia como combustível para os compositores e fez com que a safra de 60/70/80 fosse muito produtiva.
Mesmo assim, muita coisa boa feita por Rita Lee foi censurada. Algumas músicas nem chegaram a ser lançadas, outras foram tiradas de circulação e algumas alteradas, modificadas. Nessa época os artistas jogavam no modo hard. Nem todos sobreviviam, mas os que resistiram ecoaram para eternidade. Rita então, nem se fala.
A foto é uma representação, mas sabia que Rita já foi presa de verdade? (reprodução)
5 músicas de Rita Lee que foram censuradas:
(Se quiser relembrar as músicas, volte e dê play no vídeo lá no começo, tem quase todas.)
1- Cor de Rosa Choque
Originalmente batizada de “As Duas Faces de Eva”, foi censurada em março de 1981 com a justificativa de que o trecho “mulher é um bicho esquisito, todo mês sangra” poderia “suscitar indagações precoces em torno do assunto”. De qual assunto?
A gravadora de Rita na época, recorreu da decisão da Divisão de Censura de Diversões Públicas e encaminhou ao diretor José Vieira Madeira, o argumento de que “a existência do ciclo menstrual não é mais motivo de vergonha ou medo”, e que existiam inúmeras propagandas de absorvente que tratavam do tema com naturalidade. Mesmo assim, a interdição da letra foi mantida. Depois de alguns anos e de muitos recursos, uma diretora da censura chamada Solange Hernandes, resolveu liberar a canção para ser lançada apenas em disco, continuando a proibição para rádio e TV.
Documento da censura à “Duas Faces de Eva” (Gente fina)
2- Papai me empresta o carro
Música de Rita Lee em parceria com Roberto de Carvalho que também não escapou da canetada perversa da censura.
O parecer da censura foi em 1978 e dizia que a letra era “atentória à moral e aos bons costumes”. Depois de alguma luta, no ano seguinte, conseguiram a liberação para o lançamento da música.
Letra de “Papai Me Empresta o Carro” vetada
3- Mania de você
“Meu bem você me dá, água na boca…” Esse é um dos maiores sucessos da Rita Lee e passou pela censura quando foi lançada. Mas, em 78, a grife de moda Ellus gravou um comercial inspirado no enredo da música e usou ela de trilha. A propaganda chamou a atenção dos militares que censuraram o comercial. A propaganda foi reeditada e relançada pela Ellus anos depois.
4 – Gente fina
Na época, em 1973, a canção foi vetada pela Divisão de Censura e Diversões Públicas, porque, segundo os censores, “o conteúdo da letra musical título é negativista e inoportuno, posto que conclava o jovem à marginalidade social, induzindo à filiação em movimentos tipo – hippie”.
“Gente Fina” censurada
5- Banho de Espuma
Originalmente chamada de “Afrodite”, a música foi vetada pela Censura e precisou ser editada pra que ela pudesse ser lançada.
O Trecho que foi alterado era assim:
“Em plena vagabundagem Em qualquer posição Falando muita bobagem Bulinando com água e sabão”
Com o dedo da Censura ficou assim:
“Em plena vagabundagem Com toda disposição Falando muita bobagem Esfregando com água e sabão”
6- Degustação 7- Arrombou o cofre
Essas duas censuras trazem um aspecto curioso da indústria fonográfica na época. Isso aconteceu com outros artistas também. As duas foram vetadas pela censura depois que o disco já tinha sido prensado. Por conta disso, as faixas foram inutilizadas fisicamente com risco, um a um, para que as músicas não fossem reproduzidas quando o disco era colocado pra tocar.
Disco censurado mecanicamente
E ai, você acha que a vida do artista de hoje é difícil?
Raul Ruffo é cantor, músico, compositor, produtor musical, jornalista e criador de conteúdo. Seus conteúdos nas redes sociais alcançam mais de 2 milhões de contas todos os meses. Graduado em Comunicação Social (habilitação em Jornalismo), tem pós-graduação em Marketing e mídias digitais pela Fundação Getúlio Vargas. Produz jingles comerciais para todo o Brasil e é responsável pelas peças publicitárias Rede Matogrossense de Comunicação, além de ser colunista do portal Primeira Página. Seus conteúdos são reflexões e curiosidades em torno da arte que combina sons e linguagem: música.
