Conheça o único brasileiro gravado por Elvis Presley

Esse compositor também foi gravado por Frank Sinatra e fez a quinta música brasileira mais gravada no mundo.

Alguns brasileiros conseguiram feitos incríveis na música mundial e não receberam o reconhecimento que merecem. Outros talentos, mais discretos, são reverenciados e lembrados com glória por várias gerações.

Talvez o fator mais determinante para receber os louros da música seja o carisma e não os resultados. Em outras áreas da vida isso também acontece. 

Aquele colega de trabalho que não entrega tanto, mas tem uma energia envolvente e sabe cativar as pessoas, provavelmente terá mais facilidade em ascender na carreira do que aquele que quem tem ótimos resultados mas não recebeu de Deus o borogodó. Nem sempre a vida é justa. 

Leia mais

  1. Quem é o compositor em comum de Belo, Luan Santana e Anitta?

  2. 8 sucessos mais ouvidos nos 43 anos sem Elis Regina

  3. 3 bandas de rock vão ressuscitar Acústicos MTV nos palcos em 2025

Talvez o único brasileiro gravado por Elvis Presley não tenha recebido de Deus a mesma quantidade de borogodó que Tom Jobim, Vinícius de Moraes, João Gilberto e toda turma da Bossa, apesar de ter contribuído tanto quanto pra manutenção da imagem da música brasileira lá fora. 

O único brasileiro gravado por Elvis Presley chegou nos Estados Unidos em 1957 sem dinheiro e sem falar inglês. Só com um violão debaixo do braço. 

A saga do compositor brasileiros nos EUA

Ele já era bastante conhecido no cenário musical brasileiro. Desde os 12 anos ele já era conhecido como O Menino de Ouro da Rádio Guanabara, com o seu violão mágico”. Mas ele queria mais.
Em busca de novas experiências, ele se hospedou numa pensão em Nova Iorque e ficava o dia todo atrás de trabalho. 

Depois de muitas tentativas, sem sucesso, ele começou a ir pra festas com o violão e tocar de graça. Ele tocava a noite inteira em todas as festas que conseguia ir. 

Numa dessas festas estava uma cantora da Broadway, Mary Martin. A Mary se encantou com a forma que ele tocava violão e o convidou para fazer parte da orquestra dela nos espetáculos. Neste momento nascia a carreira internacional de Luiz Bonfá. 

Luiz Bonfá
Luiz Bonfá, em 1962

Bonfá nasceu do Rio De Janeiro, filho de imigrantes italianos e aprendeu a tocar violão sozinho. Até os 13 anos, se firmou no cenário musical carioca como autodidata e aí começou a ter aulas com o violonista uruguaio Isaías Sávio. Bonfá era tão brilhante e dedicado, que Isaías Sávio não cobrava pelas aulas. 

Essa mesma dedicação abriu os caminhos pra sua carreira internacional. O violonista que tocava a noite inteira de graça nas festas em Nova Iorque, agora estava se apresentando na Broadway. 

Os palcos colocaram Luiz Bonfá na vitrine da música americana e ele se tornou um músico de estúdio para muitas produções. Gravou mais de 50 discos e rodou o mundo acompanhando artistas internacionais.

Em 1962, Sidney Frey, um executivo de gravadora dos Estados Unidos, depois de visitar o Brasil e se encantar com a nossa música, resolveu fazer um evento no Carnegie Hall para mostrar a Bossa Nova para o mundo. Um evento para 3.000 pessoas, só com a nata da indústria da música americana. 

No palco, a garotada brasileira:
Tom Jobim, João Gilberto, Sérgio Mendes, Carlos Lyra, Roberto Menescal e claro, Luiz Bonfá. Esse evento foi crucial para a internacionalização da música brasileira e quem teve a oportunidade de estar naquele palco, colhe os frutos até hoje, post mortem. O mundo passou a ficar de olho na música brasileira. 

brasileiros da Bossa Nova no Carnegie Hall
Gurizada brasileira tocando Bossa Nova no Carnegie Hall.

E como foi que Elvis gravou a música dele?

Depois do evento da Bossa Nova no Carnegie Hall, Bonfá se tornou arranjador da famosa produtora de filmes MGM (aquela que tem o leão rugindo na abertura dos filmes). Nessa fase ele conheceu muitos diretores, atores, e toda a gente que do ecossistema do cinema mundial. 

Em 1967, Elsvis Presley estava buscando alguém para compor músicas para um filme que ele iria estrear chamado “Live a Little, Love a Little”.

A atriz Ava Gardner, falou sobre Luiz Bonfá com Elvis Presley e ele pediu pra que ela o procurasse. Foi quando Ava disse a Bonfá: “Tem um cara aí querendo que você faça uma música pro filme dele”. O cara era o Elvis. 

Bonfá pegou o violão, pegou a letra que Elvis entregou a ele e fez a melodia numa tacada só. A música se chama “Almost In Love” e você pode ouvir aqui:

Dizem que Bonfá tirou essa melodia de uma música que ele já tinha feito, chamada “Moonlight In Rio”. 

Fato é que Elvis Adorou, gravou, colocou a música no filme e Bonfá se tornou o único brasileiro a ser gravado pelo Rei Do Rock. 

A quinta música brasileira mais gravada no mundo

A música “Manhã De Carnaval”, composição de Bonfá e Antônio Maria entrou na trilha sonora do filme Orfeu Negro, de 1959 e acabou se tornando uma canção tradicional nas rodas de jazz nos Estados Unidos. 

Foi gravada por Frank Sinatra, George Benson, Andre Rieu, Stan Getz e muitos outros grandes artistas.

Outra composição notável de Luzi Bonfá, é uma parceria com Tom Jobim que foi eternizada também na voz de Djavan: Correnteza

Este conteúdo reflete, apenas, a opinião do colunista Toca Raul, e não configura o pensamento editorial do Primeira Página.

Comentários (2)

  • Marlon vieira

    Acho que isso aí da ava gardner é lorota. Elvis nessa época tava muito sem controle sobre sua propria obra, ele nao queria cantar nada daquilo que Hollywood lhe dizia para cantar para colocar nos filmes. Essa musica provavelmente veio da cabeça de algum produtor hollywoodiano, que nesse caso foi respeitoso com Elvis e seus fãs. Elvis em 67 chegou a cantar até a cantiga “old mcdonald” pra colocar em filme. Foram tempos que ele rachou de ganhar grana mas pessimos artisticamente pra ele

  • Marcelo Neves

    Me permita passar a versão real dos fatos. A história narrada pelo youtuber foi baseada numa matéria que o Bonfá contou em 1997 para o Notícias Populares, infelizmente o grande Bonfá já estava com problemas no cérebro e apresentva confusão mental na época, porém ele veio a morrer em 2001 devido a um câncer também. Vou explicar com dados o que aconteceu. “Almost in Love” que Elvis gravou em 1968 tem a melodia de “Moonlight in Rio” que o Bonfá gravou em 1966. A letra de “Almost in Love” é de composição de Randy Starr. A história da Garbo e que Bonfá fez na hora pro Elvis nunca existiu. No meu canal tem um vídeo que mostro o livro americano de Registros das Canções de 1968, lá consta quem fez a Melodia é de Bonfá e a Letra é creditada ao Randy Starr. Na realidade “Almost In Love” é uma adaptação de uma melodia que já existia em 1966. Basta escutarem no youtube “Moonlight in Rio” que é a evidência pra tirar qualquer dúvida. Randy Starr era um compositor que trabalhou em diversas canções pra essa, e nessa ocasião fez essa adaptação. Porém não deixa de ser legal que o Elvis gravou essa canção com a melodia de Luiz Bonfá.